On y go! / Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!

Voilà c'est fait, on va faiter la nouvelle année à Berlin! Pour l'instant, on est à cinq: JP, Pascal, Karl, moi et Ines. Tous ceux qui ne savent pas encore quoi faire du 28 décembre au 2 janvier et qui aiment bien voir nos visages (un tuyau: les gens sympas dans les photos de notre petite visite à Bruxelles il y a quelques semaines), vous êtes invités à nous suivre et de feter ensemble avec nous!!
Allez les gars, c'est une bonne occasion pour voir l'Allemagne, ca va faire du bien!

Ist schon ein Weilchen her dass wir beide losgefahren sind, um Karl in unserer europäischen Hauptstadt zu besuchen. Zum Glück waren wir nicht auf einen Kulturtrip angewiesen - was für eine hässliche und architektonisch zerissene Stadt! Isabell (Karls Freundin) , Pascal und JP waren überraschend ebenfalls aus Paris gekommen, so dass wir das eine oder andere Kirschbier beim Tarotspiel genießen konnten. Die Fotos seht ihr hier.
Und wer Lust und Laune hat, sein französisch an Sylvester zu erproben, der komme vom 30. Dezember bis 2. Januar mit nach Berlin, dort werden fast alle obigen Fotomotive mit von der Partie sein!

Länderspiel ohne Fernseher? / Comment regarder le foot sans télé

Pour les handicapés comme moi, ce qu'il reste du foot, c'est de le regarder. Mais sans avoir la télé? Ouais, il y a plusieurs bars ici à Leipzig comme celui qui s'appelle incidement "Cantona", mais ce n'est pas du tout le deuxième O'Connels! Voilà la solution: avec une bonne connexion Internet et en utilisant les petits programmes comme SopCast, TVU-Player, PPMate, etc, on peut entre autres facilement regarder le sport. Le "téléjournal" se trouve également ICI

Aus aktuellem Anlass des Gigantenduells mit Wales sei hier die Seite MYP2P erwähnt, für Internetfußballgucker wie mich ein absolutes Muss. Wenn also mal die Kneipe zu weit ist und man eine gute Internetverbindung hat, kann man sich hier die nötige Software runterladen und dann einfach MYP2P befragen, wo was läuft.