Beannachtaí na Féile Pádraig/Happy Saint Patrick's Day
Der 17. Maerz diesen Jahres fiel zum Glueck auf einen Sonnabend, so dass die Feierlichkeiten zu Ehren des heiligen Patrick auch ausserhalb Irlands, Nordirlands, Montserrats und Neufundlands weitgehend arbeitsfrei genossen werden konnten.Warum ich das erzaehle? Weil gerade hier in Rennes eine grosse Gemeinde von Englischsprachlern stationiert ist, der man an besagtem Tag am Wochenende beim Feiern zusehen durfte. Und ich meine dabei insbesondere die maennlichen Vertreter egal welcher Nationalitaet (ja, auch und vor allem Englaender), die mit maennertagsaehnlicher Trinklust um die Mittagszeit in ihr Irish Pub des Vertrauens einkehrten um richtig einen ueber den Durst zu trinken. In Frankreich werden zum St. Patrick's Day also noch keine Gewaesser gruen gefaerbt, dafuer wird eine Bier-Parade veranstaltet!
Heureuse
ment, le 17 Mars de cette année était un samedi- alors la commune anglophone (surtout masculin et de chaque nationalité) avait assez de temps pour bien commémorer le saint Patrick aussi en France. Si on veut croire monsieur Marc Gregory, les Irlandais et les Anglais se détestent - mais pas ce jour-là: en général, on commence ensemble à une heure du matin dans un pub irlandais (en favorisant l' O'Connels) à se bourrer la gueule et on fini à l'envers beaucoup plus tôt. Culture bizarre à Rennes! Non seulement les Allemandes ont une fête de bière...
posted by Gunnar @ 11:44 PM
5 Comments:
... und du hast den Englischsprachlern beim Feiern und bei der Bierparade zugesehen?!
Naja, die haben eher ihre ganz eigene "Bierparade" gefeiert-eigentlich finden an diesem Tag in vielen Staedten feierliche Paraden statt, nur ist Frankreich eben nicht Irland oder die USA...
Hat zufaellig noch jemand Problem, mit Kommentare zu senden? Ist seltsam, denn zB dieser vorhergehende ist offensichtlich angekommen.
Bei der Thematik ists wohl an der richtigen Zeit, mich wieder als Blog-Kommentator zurückzumelden, schließlich hatte ich ja im letzten Jahr first-hand experience... Also in Dublin hatte der Liffey auch keine grüne Farbe. Nichtmal schwarz mit weißem Schaum drauf, was ja wirklich angemessen wäre. Auch die Leute waren sinnbildlich gesprochen eher blau als grün. Wie ist das eigentlich bei den Franzosen am Nationalfeiertag? Würden die in Rennes die Vilaine mit Wein rot färben, wären die Renners sicher fix blau. Lediglich auf weißen Schnee wird man im Juli vergeblich warten. Wie dem auch sei, du wirst die Action in Juli wohl nicht mehr live vor ort erleben. Da kann ich dich dann hoffentlich unter vier Augen in die geheimnisvollen Tiefen meiner mystischen Farbtheorien einweihen... Hoffe, wir bleiben uns bis dahin grün.
schön, dass es auch mal wieder ne fotogalerie gab. aber komischerweise durfte man bei dem letzten eintrag (marokko) nicht kommentieren?
wie dem auch sei - wünsche dir viel spass und ne aufregende zeit in afrika!
Ja, ich konnte diesmal auch keinen Kommentar loslassen...
Gunnar hatte keine Zeit mehr, die Ursache rauszufinden.
Gruß aus Leuben, nicht aus Rennes oder Marokko!
Kommentar veröffentlichen
<< Home